FRAGMENT OF MAP
"Carte Nouvelle de la Louisianne et de la riviere Mississipi [sic], decouvente par M. de La Salle en Annee 1634...dressie par le Sieur Joutel en 1713"
| Notations: |
| B - First establishment C - Unknown river D - River on which we established our second fort - Fort St. Louis E - Riviere aux Cannes F - Riviere de la Sablonniere P - Second Settlement from which we went with M. de la Salle Golphe du Mexique |
| Notations in French: |
| B - Bouche d'un bras de la riviere qui ? rend la baie ? covi et ?? a
la pointe dusquel vers Mentle (?) de la baie a ete jaite (?) la 1ier habitation
C - Riviere Inconnue D - Riviere aux Boeufs, sur les bords de la quelle on a fait une seconde habitation audessus de la quelle la ditte riviere se separe en deux bras E - Riviere aux Cannes F - Riviere de la Sablonniere P - Second habitation de la quelle nous sommes partes avec M. de la Salle |